Compare patent drawing software side-by-side: features, pricing, and USPTO compliance for AutoCAD, Visio, SmartDraw, and AI tools.